﻿--[[

************************************************************************

ARLLocals-esMX.lua

esMX localization strings for Ackis Recipe List

File date: 2009-06-03T20:33:11Z 
File revision: 1983 
Project revision: 2271
Project version: r2271

Currently maintained by:
http://www.wowace.com/projects/arl/localization/translators/

Please update http://www.wowace.com/projects/arl/localization/esMX/ for any translation
additions or changes.

The translations will be auto-generated by the localization application.

Please make sure you update the ToC file with any translations.

************************************************************************

Please see http://www.wowace.com/projects/arl/for more information.

License:
	Please see LICENSE.txt

These translations are released under the Public Domain.

************************************************************************

]]--

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("Ackis Recipe List", "esMX", false)

if not L then return end

L["40 Tickets - Schematic: Steam Tonk Controller"] = "40 vales: esquema (mando de tonque de vapor)"
L["Aaron Hollman"] = true
L["Aayndia Floralwind"] = "Aayndia Vientofloral"
L["Abigail Shiel"] = true
L["A Binding Contract"] = "Un contrato vinculante"
L["About"] = "Acerca de"
L["Abyssal Flamebringer"] = "Clamallamas abisal"
L["ACQUIRETOOLTIPPOSITION_DESC"] = "Cambia la ubicación de la ayuda contextual que contiene la información de adquisición."
L["Acquisition"] = "Adquisición"
L["Adele Fielder"] = true
L["Adelene Sunlance"] = "Adelene Lanzasol"
L["Aendel Windspear"] = "Aendel Lanzavento"
L["Aged Dalaran Wizard"] = "Zahorí de Dalaran envejecido"
L["A Good Head On Your Shoulders"] = "La cabeza sobre los hombros"
L["Ainderu Summerleaf"] = "Ainderu Hojestival"
L["Ainethil"] = true
L["Akham"] = true
L["Alanna Raveneye"] = "Alanna Cuervojo"
L["Alard Schmied"] = true
L["Alchemist Gribble"] = "Alquimista Gribble"
L["Alchemist Mallory"] = "Alquimista Mallory"
L["Alchemist Pestlezugg"] = "Alquimista Morterozugg"
L["Aldraan"] = true
L["Alegorn"] = true
L["Aleinia"] = true
L["Alestos"] = true
L["Alestus"] = true
L["Alexandra Bolero"] = true
L["Alexandra McQueen"] = true
L["Alexis Marlowe"] = true
L["Algernon"] = true
L["ALL_FILTERED"] = "A pesar de que ya has escaneado esta profesión, tus filtros están impidiendo que se muestre ninguna receta. Por favor cambia tus filtros y prueba de nuevo."
L["Almaador"] = true
L["Altaa"] = true
L["ALT_CLICK"] = "Alt-Click para añadir/eliminar esta receta a tu lista de ignoradas"
L["ALT_TRADESKILL_DESC"] = "Esto mostrará una lista de alternativos que han explorado las habilidades de comercio. Al hacer click en el nombre del alternativo enviará la habilidad de comercio a el chat."
L["Alt-Tradeskills"] = "Alt-Habilidades de Comercio"
L["Alurmi"] = true
L["Alys Vol'tyr"] = true
L["Amal'thazad"] = true
L["Amin"] = true
L["Ammo"] = "Munición"
L["AMMO_DESC"] = "Las recetas de munición serán incluidas en la exploración."
L["Amy Davenport"] = true
L["Anchorite Ensham"] = "Anacoreta Ensham"
L["Anchorite Fateema"] = "Anacoreta Fateema"
L["Anchorite Paetheus"] = "Anacoreta Paetheus"
L["Anchorite Yazmina"] = "Anacoreta Yazmina"
L["Ancient Female Vrykul"] = "Antigua vrykul"
L["Andellion"] = "Andelion"
L["Andre Firebeard"] = "Andre Barbafuego"
L["Andrew Hilbert"] = true
L["Andrion Darkspinner"] = "Andrion Giroscuro"
L["Androd Fadran"] = true
L["Anger Guard"] = "Guardia de inquina"
L["Anguished Highborne"] = "Altonato angustioso"
L["Annora"] = true
L["Anub'ar Guardian"] = "Guardián Anub'ar"
L["Anub'ar Prime Guard"] = "Guardia principal Anub'ar"
L["Anub'ar Venomancer"] = "Venomante Anub'ar"
L["Anuur"] = true
L["Anvilrage Captain"] = "Capitán Yunque Colérico"
L["Anvilrage Marshal"] = "Alguacil Yunque Colérico"
L["Apothecary Antonivich"] = "Boticario Antonivich"
L["Apothecary Bressa"] = "Boticaria Bressa"
L["Apothecary Helbrim"] = "Boticario Helbrim"
L["Apothecary Wormwick"] = "Boticario Mechagusano"
L["Apply"] = "Aplicar"
L["APPLY_DESC"] = "Aplicar los filtros seleccionados a la lista de recetas"
L["Apprentice Darius"] = "Aprendiz Darius"
L["Apprentice's Duties"] = "Deberes de aprendiz"
L["Arathel Sunforge"] = "Arathel Forjasol"
L["Arcanist Sheynathren"] = "Arcanista Sheynathren"
L["Arcatraz Sentinel"] = "Centinela de Arcatraz"
L["Archmage Alvareaux"] = "Archimago Alvareaux"
L["Aresella"] = true
L["Are We There, Yeti?"] = "Yeti... ¿ya hemos llegado?"
L["Argent Quartermaster Hasana"] = "Intendente Argenta Hasana"
L["Argent Quartermaster Lightspark"] = "Intendente Argenta Destello de Luz"
L["Argo Strongstout"] = "Argo Robusforte"
L["Arkkoran Oracle"] = "Oráculo Arkkoran"
L["ARL_ALLEXCLUDED"] = "A pesar de que ya has escaneado esta profesión, tus exclusiones están impidiendo que se muestre ninguna receta. Por favor cambia tus exclusiones y prueba de nuevo."
L["ARL_ALLKNOWN"] = "Conoces todas las recetas para esta profesión."
L["ARL_DOC_DESC"] = "Documentación de Ackis Recipe List"
L["ARL Documentation"] = "Documentación ARL"
L["ARL_SEARCHFILTERED"] = "Su búsqueda no tiene resultados."
L["Armor"] = "Armadura"
L["Armor Filtering Options"] = "Opciones de Filtrado de Armaduras"
L["ARMOR_TEXT_DESC"] = [=[Click-izquierdo aquí para seleccionar todos los filtros de armaduras.
Click-derecho aquí para deseleccionar todos los filtros de armaduras.]=]
L["Arnok"] = true
L["Arras"] = true
L["Arred"] = true
L["Arrond"] = true
L["Arthur Denny"] = true
L["Arthur Henslowe"] = true
L["Arthur Moore"] = true
L["Artificer Daelo"] = "Artificiero Daelo"
L["Asarnan"] = true
L["Ashtongue Warrior"] = "Guerrero Lengua de ceniza"
L["Aska Mistrunner"] = "Aska Correbruma"
L["Auchenai Monk"] = "Monje Auchenai"
L["AUTOLOAD_DB_DESC"] = "Carga automáticamente todas las bases de datos de recetas de ARL al hacer una exploración de los datos recolectados."
L["Auto Load Recipe Database"] = "AutoCargar Base de Datos de Recetas"
L["Auto Scan Map"] = "AutoExplorar Mapa"
L["AUTOSCANMAP_DESC"] = "Muestra automáticamente todos los puntos de ruta cuando se hace una exploración de recetas."
L["Auto Scan Trainers"] = "AutoExplorar Entrenadores"
L["AUTOSCAN_TRAINERS_DESC"] = "Activa la exploración en los entrenadores para comparar los niveles de habilidad, y los métodos de adquisición de recetas."
L["Auto Scan Vendors"] = "Auto Explorar Vendedores"
L["AUTOSCAN_VENDORS_DESC"] = "Activa la exploración en los vendedores para comparar los niveles de las habilidades, y los métodos de adquisición de recetas."
L["Awan Iceborn"] = "Awan Hielonato"
L["Awilo Lon'gomba"] = true
L["Axe"] = "Hacha"
L["AXE_DESC"] = "Las recetas de hachas serán incluidas en la exploración."
L["A Yeti of Your Own"] = "Un yeti propio"
L["Badlands Reagent Run II"] = "Componentes de Tierras Inhóspitas II"
L["Bale"] = "Fardo"
L["Balgaras the Foul"] = "Balgaras el Hediondo"
L["Banalash"] = "Banatralla"
L["Barbaric Battlements"] = "Almenas barbáricas"
L["Barbecued Buzzard Wings"] = "Alas de águila ratonera a la parrilla"
L["Barim Spilthoof"] = "Barim Pezuña Partida"
L["Bash'ir Spell-Thief"] = "Ladrón de hechizos Bash'ir"
L["Basil Frye"] = true
L["Baxter"] = true
L["BC_WOW_DESC"] = "Recetas disponibles con La Cruzada Ardiente."
L["Beer Basted Boar Ribs"] = "Costillas de jabalí a la cerveza"
L["Belil"] = true
L["Bemarrin"] = true
L["Bena Winterhoof"] = "Bena Pezuña Invernal"
L["Bengus Deepforge"] = "Bengus Forjahonda"
L["Benjamin Clegg"] = true
L["Bernadette Dexter"] = true
L["Bethany Cromwell"] = true
L["Betty Quin"] = true
L["Binding"] = "Ligado"
L["Binding Filtering Options"] = "Opciones de Filtrado de Ligados"
L["Binkie Brightgear"] = "Binkie Brillaengranaje"
L["Blackened Ancient"] = "Anciano ennegrecido"
L["Blackhand Elite"] = "Élite Puño Negro"
L["Blackrock Battlemaster"] = "Maestro de batalla Roca Negra"
L["Blackrock Slayer"] = "Destripador Roca Negra"
L["Blackrock Soldier"] = "Soldado Roca Negra"
L["Blacksmith Calypso"] = "Herrera Calypso"
L["Blimo Gadgetspring"] = "Blimo Cacharretio"
L["Blizrik Buckshot"] = "Blizrik Machobala"
L["Bliztik"] = true
L["Bloodmaul Geomancer"] = "Geomántico Machacasangre"
L["Bloodsail Raider"] = "Asaltante Velasangre"
L["BOA_DESC"] = "Las recetas de objetos que se Ligan a la Cuenta serán incluidas en la exploración."
L["BOAFilter"] = "Objeto Ligado a la Cuenta"
L["BOE_DESC"] = "Las recetas 'LaE' serán incluidas en la exploración."
L["BOEFilter"] = "Se Liga al Equiparlo (LaE)"
L["Bombus Finespindle"] = "Bombus Bueneje"
L["Bonechewer Backbreaker"] = "Partedorsales Mascahuesos"
L["Booker Kells"] = true
L["BOP_DESC"] = "Las recetas 'LaR' serán incluidas en la exploración."
L["BOPFilter"] = "Se Liga al Recogerlo (LaR)"
L["Borgosh Corebender"] = "Borgosh Ramagma"
L["Borgus Steelhand"] = "Borgus Mano de Acero"
L["Borto"] = true
L["Borus Ironbender"] = "Borus Doblahierro"
L["Borya"] = true
L["Bottom"] = "Inferior"
L["Bottom Left"] = "Inferior Izquierda"
L["Bottom Right"] = "Inferior Derecha"
L["Boulderfist Warrior"] = "Guerrero Puño de Roca"
L["Bow"] = "Arco"
L["BOW_DESC"] = "Las recetas de arcos serán incluidas en la exploración."
L["Bowen Brisboise"] = "Bowen Bribuesa"
L["Bradley Towns"] = "Bradley Villas"
L["Braeg Stoutbeard"] = "Braeg Barbarrobusta"
L["Brandig"] = true
L["Brawn"] = "Mole"
L["Brek Stonehoof"] = "Brek Pezuñapétrea"
L["Brienna Starglow"] = "Brienna Brillastrella"
L["Brikk Keencraft"] = "Brikk Finoficio"
L["Brock Stoneseeker"] = "Brock Buscapiedras"
L["Bro'kin"] = true
L["Brom Brewbaster"] = "Brom Aliño"
L["Brom Killian"] = true
L["Bronk"] = true
L["Bronk Guzzlegear"] = "Bronk Comengranaje"
L["Brumman"] = true
L["Brumn Winterhoof"] = "Brumm Pezuña Invernal"
L["Brunna Ironaxe"] = "Brunna Hachaferro"
L["Bryan Landers"] = true
L["Brynna Wilson"] = true
L["Burbik Gearspanner"] = "Burbik Trazagranaje"
L["Burko"] = true
L["Burning Crusade"] = "La Cruzada Ardiente"
L["Burning Crusade Rep. Filtering Options"] = "Opciones de Filtrado de Rep. de La Cruzada Ardiente"
L["Buzzek Bracketswing"] = "Buzzek Giracorchete"
L["Byancie"] = true
L["Cabal Fanatic"] = "Fanático de la Cábala"
L["Camberon"] = true
L["Captain Halyndor"] = "Capitán Halyndor"
L["Captain O'Neal"] = "Capitán O'Neal"
L["Captured Gnome"] = "Gnomo capturado"
L["Carolai Anise"] = "Carolai Anís"
L["Carter Tiffens"] = true
L["Caryssia Moonhunter"] = "Caryssia Cazaluna"
L["Caster DPS"] = "Conjurador DPS"
L["CASTER_DPS_DESC"] = "Las recetas que utiliza el Conjurador DPS serán incluidas en la exploración."
L["Catarina Stanford"] = true
L["Catherine Leland"] = true
L["Celie Steelwing"] = "Celie Alacerada"
L["Charles Worth"] = "Charles Valor"
L["Charred Ancient"] = "Anciano carbonizado"
L["Chaw Stronghide"] = "Chaw Pellejofuerte"
L["Chief Engineer Leveny"] = "Ingeniero jefe Leveny"
L["Christoph Jeffcoat"] = "Christoph Yabrigo"
L["Cielstrasza"] = true
L["Clamlette Surprise"] = "Sorpresa de almejate"
L["Clarise Gnarltree"] = "Clarise Nudárbol"
L["CLASS_DESC"] = "Incluir esta clase en la exploración. Esto filtrará en dos factores: 1) ¿Puede la clase utilizar la receta? y 2) ¿puede la clase aprender la receta?."
L["Classes"] = "Clases"
L["CLASS_TEXT_DESC"] = [=[Click-izquierdo aquí para seleccionar todas las clases.
Click-derecho aquí para seleccionar tu propia clase.]=]
L["CLEAR_DESC"] = "Borra el texto de la caja de búsqueda."
L["Clear Exclusion List"] = "Borrar Lista de Exclusión"
L["CLEAR_EXCLUSION_LIST_DESC"] = "Elimina todas las recetas de la lista de exclusión."
L["Clear Waypoints"] = "Limpiar Puntos de Ruta"
L["CLEAR_WAYPOINTS_DESC"] = "Quitar todos los puntos de ruta de ARL para TomTom."
L["Cliff Breaker"] = "Rompedor del risco"
L["Clintar Dreamwalker"] = "Clintar Caminasueños"
L["Cloak"] = "Capa"
L["CLOAK_DESC"] = "Las recetas de capas serán incluidas en la exploración."
L["Cloned Ooze"] = "Moco clonado"
L["Close"] = "Cerrar"
L["CLOSE_DESC"] = "Cerrar la Ventana de Ackis Recipe List."
L["Close GUI"] = "Cerrar el GUI"
L["CLOSEGUI_DESC"] = "Cierra la ventana de ARL cuando la ventana de fabricación es cerrada."
L["Cloth"] = "Tela"
L["CLOTH_DESC"] = "Las recetas que hacen elementos de tela serán incluidas en la exploración."
L["Clyde Ranthal"] = true
L["Cobalt Mageweaver"] = "Tejemagia de cobalto"
L["Coilfang Oracle"] = "Oráculo Colmillo Torcido"
L["Coilfang Sorceress"] = "Hechicera Colmillo Torcido"
L["Coilskar Siren"] = "Sirena Cicatriz Espiral"
L["Common Issues"] = "Problemas comunes"
L["COMMON_ISSUES_DESC"] = [=["Por favor, diríjase a estas cuestiones de interés común antes de presentar un informe de error.
1) ¡La receta X no aparece! - Verifique su configuración de filtros para asegurarse de que la receta no está siendo filtrada.
2) ¡En inscripción faltan muchos glifos! ¿Por qué no aparecen? Desactive su filtro de 'clases'. Por defecto (y por petición popular) ARL sólo mostrará las recetas que su clase puede usar y la mayoría de glifos no son utilizables por su clase.
3) ¡No quiero ver recetas de la facción opuesta! Active el filtro de las facciones. Esto lo configurará para mostrar solamente las recetas de su facción. Si todavía aparece algo y no debiera, por favor envíe un informe de error."]=]
L["Compare Trainer Acquire"] = "Comparar Adquirir Entrenador"
L["COMPARE_TRAINER_ACQUIRE_DESC"] = "Comparar métodos de adquirir del entrenador seleccionado con los de la base de datos de ARL."
L["COMPARE_TRAINER_SKILL_DESC"] = "Comparar niveles de habilidades del entrenador seleccionado con los de la base de datos de ARL."
L["Compare Trainer Skills"] = "Comparar Habilidades de Entrenador"
L["Constance Brisboise"] = "Constanza Brisboise"
L["CONTRACTALL"] = "- Todo"
L["CONTRACTALL_DESC"] = "Minimiza todas las recetas listadas a continuación."
L["Cook Ghilm"] = "Cocinero Ghilm"
L["\"Cookie\" McWeaksauce"] = "\"Cocinitas\" MacSalsafloja"
L["Cookie One-Eye"] = "Listillo el Tuerto"
L["Coreiel"] = true
L["Corporal Bluth"] = "Cabo Bluth"
L["Corruption"] = "Corrupción"
L["Costly Menace"] = "Una amenaza costosa"
L["Cowardly Crosby"] = "Blandengue Crosby"
L["Crazed Ancient"] = "Anciano enloquecido"
L["Crazed Murkblood Foreman"] = "Supervisor Sangreoscura enloquecido"
L["Crazk Sparks"] = "Craz Chispaz"
L["Crimson Inquisitor"] = "Inquisidor Carmesí"
L["Crimson Sorcerer"] = "Hechicero Carmesí"
L["Crocolisk Hunting"] = "La caza de crocoliscos"
L["Crog Steelspine"] = "Crog Espinacerada"
L["Crossbow"] = "Ballesta"
L["CROSSBOW_DESC"] = "Se incluirán en el escaneo las recetas que hagan ballestas."
L["Cro Threadstrong"] = "Cro Hilofuerte"
L["Crystal Boughman"] = "Ramacho de cristal"
L["Crystal Brightspark"] = "Crystal Chispabrillante"
L["CTRL_CLICK"] = "Ctrl-Click para añadir un enlace a esta receta en tu chat"
L["CTRL_SHIFT_CLICK"] = "Ctrl-Shift-Click para añadir el objeto en el mapa y el minimapa."
L["Culinary Crunch"] = "Texturas crujientes"
L["Cult Alchemist"] = "Alquimista de culto"
L["Cultist Shard Watcher"] = "Vigía de fragmento de cultor"
L["Custom1"] = "Descubierto al hacer elixires o frascos utilizando ingredientes de Burning Crusade o superiores."
L["Custom10"] = "Misión para obtener la receta se abre después de convertir en la Cabeza de Onyxia."
L["Custom11"] = "Obtenido al hacer clic en una tablilla en Zul'Gurub en el Borde de la Locura."
L["Custom12"] = "Descubierto haciendo trasmutaciones usando componentes de Ira del Rey Exánime."
L["Custom13"] = "Obtenido al hablar con Henry Stern en Zahúrda Rajacieno."
L["Custom14"] = "Obtenido aleatoriamente realizando investigaciones de inscripciones menores."
L["Custom15"] = "Obtenido al azar al realizar la investigación de inscripción en Rasganorte."
L["Custom16"] = "Obtenido al azar por la renovación de su pertenencia de ingeniería."
L["Custom17"] = "El esquema se puede encontrar en el suelo cerca del Señor Gólem Argelmach en Profundidades de Roca Negra. Sólo ingenieros con 300 de habilidad pueden aprender el esquema después de hacer click sobre el."
L["Custom18"] = "Obtenidos al azar al llevar a cabo la investigación de alquimia de Rasganorte."
L["Custom19"] = "Descubierto al tranmutar utilizando ingredientes de Rasganorte o superiores (la ayuda de transmutar menciona que hay una oportunidad de descubrir algo)."
L["Custom2"] = "Descubierto al hacer pociones utilizando ingredientes de Burning Crusade o superiores."
L["Custom20"] = "Transporte goblin."
L["Custom21"] = "Transporte gnomo."
L["Custom22"] = "Soltado aleatoriamente (Se Liga al Recoger) en AQ40."
L["Custom23"] = "Obtenido aleatoriamente en La Masacre (Norte) en Alijo de Knot Thimblejack."
L["Custom24"] = "Soltado aleatoriamente en Fuente del Sol."
L["Custom25"] = "Existe la posibilidad de encontrarlo en 5 salas diferentes de Profundidades de Roca Negra, la aparición es aleatoria, sin embargo no siempre aparece en todos."
L["Custom26"] = "Soltado aleatoriamente por los jefes del Núcleo de Magma."
L["Custom27"] = "Maestro de los elementos Formacio Krixix en Guarida Alanegra."
L["Custom28"] = "Soltado aleatoriamente en El Templo Oscuro/Cima Hyjal/jefes."
L["Custom29"] = "Soltado aleatoriamente por jefes de Zul'Aman."
L["Custom3"] = "Descubierto al hacer transmutación utilizando ingredientes de Burning Crusade o superiores."
L["Custom30"] = "Jandice en el libro que aparece en Scholomance"
L["Custom31"] = "Diseños de herrería en Stratholme"
L["Custom32"] = "La Masacre - Tribute run - Pecho"
L["Custom33"] = "Dragones del Mundo"
L["Custom34"] = "Aleatorio en Templo Oscuro / soltado en Cima Hyjal "
L["Custom35"] = "Jefes Invocados de Montañas Filospada"
L["Custom36"] = "De un NPC en las alcantarillas de Dalaran después de hacer La Prueba de la Cata"
L["Custom37"] = "Soltado aleatoriamente en Caverna Santuario Serpiente / El Castillo de la Tempestad"
L["Custom38"] = "Obtenido aleatoriamente al completar la misión de cocina diaria en Dalaran."
L["Custom39"] = "Soltado aleatoriamente por los jefes de Ulduar."
L["Custom4"] = "Descubierto con Pociones de Protección Mayor utilizando ingredientes de Burning Crusade o superiores."
L["Custom40"] = "Descubierto aleatoriamente al leer el Libro Sobre Maestría en Glifos"
L["Custom41"] = "Eliminado del juego cuando Naxx 40 fue sacado."
L["Custom5"] = "Obtenido aleatoriamente al completar la misión de cocina diaria en Shattrath y seleccionando la caja de carne."
L["Custom6"] = "Obtenido aleatoriamente al completar la misión de cocina diaria en Shattrath y seleccionando el barril de pescado."
L["Custom7"] = "Obtenido aleatoriamente al completar la misión de pesca diaria en Shattrath."
L["Custom8"] = "Aprendido por defecto al aprender la profesión."
L["Custom9"] = "Esta receta es creada por los ingenieros."
L["Cyndra Kindwhisper"] = "Cyndra Suavesusurro"
L["Daedal"] = true
L["Daga Ramba"] = true
L["Dagger"] = "Daga"
L["DAGGER_DESC"] = "Se incluirán en el escaneo las recetas que hagan dagas."
L["Daggle Ironshaper"] = "Afilador Daggle"
L["Dalinna"] = true
L["Dalria"] = true
L["Damned Apothecary"] = "Boticario maldito"
L["Dane Lindgren"] = true
L["Dan Golthas"] = true
L["Daniel Bartlett"] = true
L["Danielle Zipstitch"] = "Danielle Puntillas"
L["Dank Drizzlecut"] = "Dank Cortefiel"
L["Dannelor"] = true
L["Danwe"] = true
L["Darianna"] = true
L["Darin Goodstitch"] = "Darin Cortefino"
L["Dark Adept"] = "Adepto oscuro"
L["Dark Conclave Shadowmancer"] = "Sombramántico del cónclave oscuro"
L["Dark Iron Demolitionist"] = "Demoledor Hierro Negro"
L["Dark Iron Dwarf"] = "Enano Hierro Negro"
L["Dark Iron Saboteur"] = "Saboteador Hierro Negro"
L["Dark Iron Slaver"] = "Esclavista Hierro Negro"
L["Dark Iron Taskmaster"] = "Capataz Hierro Negro"
L["Dark Iron Tunneler"] = "Tunelador Hierro Negro"
L["Dark Iron Watchman"] = "Velador Hierro Negro"
L["Dark Strand Voidcaller"] = "Clamavacío de la Facción Oscura"
L["Darmari"] = true
L["Darnall"] = true
L["Daryl Riknussun"] = true
L["Daryl Stack"] = true
L["Datamine Options"] = "Opciones Recolección Datos"
L["DATAMINE_OPTIONS_DESC"] = "Permite personalizar en el juego la recolección de datos de ARL."
L["DATAMINER_NODB_ERROR"] = "Base de datos de recetas no cargada. Por favor examine primero las habilidades de comercio y luego intente la recolección de datos."
L["DATAMINER_SKILLELVEL"] = [=[Nivel de receta diferente!
    Nombre: %s
    Nivel ARL: %s
    Nivel Entrenador: %s]=]
L["DATAMINER_SKILLLEVEL_ERROR"] = "Esto sólo puede ser utilizado para un entrenador de habilidades comerciales. Por favor, abra el entrenador y vuelva a intentarlo."
L["DATAMINER_TRAINER_INFO"] = [=[Nombre Entrenador: %s
ID Entrenador: %s]=]
L["DATAMINER_TRAINER_NOTTARGETTED"] = "Debe tener como objetivo el entrenador cuando se ejecuta este comando."
L["DATAMINER_TRAINER_NOTTEACH"] = "%s (%s) - Extra"
L["DATAMINER_TRAINER_TEACH"] = "%s (%s) - Desaparecido"
L["DATAMINER_VENDOR_NOTTARGETTED"] = "Debe tener como objetivo el vendedor cuando se ejecuta este comando."
L["DATAMINE_WARNING_DESC"] = "Tenga en cuenta que habilitar la Carga Automática de la Base de datos de Recetas aumentará la cantidad de memoria usada por la ARL. Habilitar la Exploración Automática de Entrenadores puede causar un ligero retraso cuando se abre el entrenador. Esto será más notable en la primera exploración de un entrenador."
L["Deadwind Warlock"] = "Brujo Vientomuerto"
L["Deadwood Shaman"] = "Chamán Muertobosque"
L["Dealer Malij"] = "Tratante Malij"
L["Deathforge Guardian"] = "Guardián Forja Muerta"
L["Deathforge Imp"] = "Diablillo Forja Muerta"
L["Deathforge Smith"] = "Herrero Forja Muerta"
L["Deathforge Tinkerer"] = "Manitas Forja Muerta"
L["Decaying Horror"] = "Horror putrefacto"
L["Deek Fizzlebizz"] = "Deek Malnegocio"
L["Defias Enchanter"] = "Encantador Defias"
L["Defias Looter"] = "Despojador Defias"
L["Defias Pirate"] = "Pirata Defias"
L["Defias Profiteer"] = "Especulador Defias"
L["Defias Renegade Mage"] = "Mago renegado Defias"
L["Defias Squallshaper"] = "Formarrasca Defias"
L["Delfrum Flintbeard"] = "Delfrum Barbasílex"
L["Deneb Walker"] = "Deneb Camino"
L["Derak Nightfall"] = "Derak Ocaso"
L["Derek Odds"] = "Derek Cosillas"
L["Deriz"] = true
L["Desert Recipe"] = "Receta del Desierto"
L["Deviate Eradication"] = "Erradicación de descarriados"
L["Deynna"] = true
L["Diane Cannings"] = "Diane Latas"
L["Didi the Wrench"] = "Didi la Llave Grifa"
L["Dig Rat Stew"] = "Estofado de ratas de madriguera"
L["Dirge Quikcleave"] = "Dirge Hojágil"
L["Dirge's Kickin' Chimaerok Chops"] = "Fabulosos solomillos de quimerok de Dirge"
L["Discovery"] = "Descubierto"
L["DISCOVERY_DESC"] = "Las recetas obtenidas a través de Descubierto serán incluidas en la exploración."
L["Disembodied Protector"] = "Protector incorpóreo"
L["Disembodied Vindicator"] = "Vindicador incorpóreo"
L["Display"] = "Visualización"
L["DISPLAY_EXCLUSION_DESC"] = "Mostrar recetas que estan en la lista de exclusiones."
L["Display Exclusions"] = "Mostrar Exclusiones"
L["Display Options"] = "Opciones Visualización"
L["DISPLAY_OPTIONS_DESC"] = "Permite personalizar cómo se comporta el GUI."
L["Doba"] = true
L["Doctor Gregory Victor"] = true
L["Doctor Gustaf VanHowzen"] = true
L["Doctor Herbert Halsey"] = true
L["Doctor Marsh"] = true
L["Doctor Martin Felben"] = true
L["Documentation"] = "Documentación"
L["Dolothos"] = true
L["Don Carlos"] = true
L["Doomforge Craftsman"] = "Artesano de la Forja Maldita"
L["Doomforge Engineer"] = "Ingeniero de la Forja Maldita"
L["Drac Roughcut"] = true
L["Drake Lindgren"] = "Draco Lindgren"
L["Drakk Stonehand"] = "Drakk Petramano"
L["Drovnar Strongbrew"] = "Drovanar Brevaforte"
L["Duchess Mynx"] = "Duquesa Mynx"
L["Duhng"] = true
L["Dulvi"] = true
L["Durnholde Rifleman"] = "Fusilero de Durnholde"
L["Dusky Crab Cakes"] = "Los pasteles de cangrejo oscuro"
L["Dustin Vail"] = true
L["Dwukk"] = true
L["Easy Strider Living"] = "Guiso de zancudo"
L["Eclipsion Archmage"] = "Archimago eclipsiano"
L["Eclipsion Blood Knight"] = "Caballero de sangre eclipsiano"
L["Eclipsion Bloodwarder"] = "Depositario de sangre eclipsiano"
L["Eclipsion Cavalier"] = "Hidalgo eclipsiano"
L["Eclipsion Centurion"] = "Centurión eclipsiano"
L["Eclipsion Soldier"] = "Soldado eclipsiano"
L["Eclipsion Spellbinder"] = "Vinculahechizos eclipsiano"
L["Edna Mullby"] = true
L["Edrem"] = true
L["Eebee Jinglepocket"] = "Eebee Calderilla"
L["Egomis"] = true
L["Eiin"] = true
L["Eldara Dawnrunner"] = "Eldara Correalba"
L["Eldrin"] = true
L["Elise Brightletter"] = "Elise Letrabella"
L["Elixir of Pain"] = "Elixir de dolor"
L["Elizabeth Jackson"] = true
L["Elynna"] = true
L["Emil Autumn"] = "Emil Otoño"
L["Emrul Riknussun"] = true
L["Enchanted Thorium Platemail: Volume I"] = "Las mallas de placas en torio encantado: volumen I"
L["Enchanted Thorium Platemail: Volume II"] = "Las mallas de placas en torio encantado: volumen II"
L["Enchanted Thorium Platemail: Volume III"] = "Las mallas de placas en torio encantado: volumen III"
L["Enchanter Aeldron"] = "Encantador Aeldron"
L["Enchanter Nalthanis"] = "Encantador Nalthanis"
L["Enchanter Salias"] = "Encantador Salias"
L["Enchantress Metura"] = "Encantadora Metura"
L["Enchantress Volali"] = "Encantadora Volali"
L["Enraged Air Spirit"] = "Espíritu de aire iracundo"
L["Enraged Earth Spirit"] = "Espíritu de tierra iracundo"
L["Enraged Fire Spirit"] = "Espíritu de fuego iracundo"
L["Enraged Mammoth"] = "Mamut enfurecido"
L["Enraged Water Spirit"] = "Espíritu de agua iracundo"
L["Eorain Dawnstrike"] = "Eorain Golpe del Amanecer"
L["Eredar Deathbringer"] = "Libramorte Eredar"
L["Eriden"] = true
L["Erika Tate"] = true
L["Erilia"] = true
L["Erin Kelly"] = true
L["Ethereal Priest"] = "Sacerdote etéreo"
L["Ethereum Nullifier"] = "Nulificador de El Etereum"
L["Eunice Burch"] = true
L["EXCLUDECOUNT_DESC"] = "Incluír recetas excluídas en la cuenta total de recetas."
L["Exclusion Issues"] = "Problemas de Exclusión"
L["EXCLUSION_ISSUES_DESC"] = "Para añadir una receta a la lista de exclusión (ignorar), haga alt-click en esto desde la ventana de recetas. Para obtener esta receta de nuevo, abrir opciones de ARL y activar \"Mostrar la Exclusión de Recetas\". Esto le mostrará todas las recetas que ha excluido de su exploración durante su próxima exploración. Una vez hecho esto, haga Alt-click en la receta de nuevo para quitarla de la lista de exclusión."
L["EXPANDALL"] = "+ Todo"
L["EXPANDALL_DESC"] = "Expande todas las recetas listadas a continuación."
L["Faction"] = "Facción"
L["FACTION_DESC"] = "Las Recetas de ambas facciones (horda y alianza) serán incluidas en la exploración."
L["Fael Morningsong"] = "Fael Canción de la Mañana"
L["Faldron"] = true
L["Falorn Nightwhisper"] = "Falorn Noctusurro"
L["Fariel Starsong"] = "Fariel Cantostelar"
L["Farii"] = true
L["Fazu"] = true
L["Fedryen Swiftspear"] = "Fedryen Lanzapresta"
L["Feera"] = true
L["Felannia"] = true
L["Felicia Doan"] = true
L["Felika"] = true
L["Fendrig Redbeard"] = "Fendrig Barbarroja"
L["Fera Palerunner"] = "Fera Correpálido"
L["Feruul"] = true
L["Festive Recipes"] = "Recetas de Fiesta"
L["Feyden Darkin"] = "Feyden Oscurino"
L["Fiery Plate Gauntlets"] = "Guanteletes de placas ígneas"
L["Filter"] = "Filtro"
L["FILTER_CLOSE"] = "<<< Filtro"
L["FILTER_CLOSE_DESC"] = "Cerrar panel de opciones de filtro."
L["FILTERCOUNT_DESC"] = "Incluye recetas filtradas en el contador total de recetas."
L["FILTERING_Armor_DESC"] = "Configuración de los tipos de armadura que son incluidas en la exploración."
L["FILTERING_BC_DESC"] = "Configuración de las recetas de recompensa de Reputación de La Cruzada Ardiente que se incluyen en la exploración."
L["FILTERING_BINDING_DESC"] = "Configuración de los tipos de ligados que se incluyen en la exploración."
L["FILTERING_GENERAL_DESC"] = "Configuración para varios tipos de filtro más generales."
L["FILTERING_ITEM_DESC"] = "Configuración de tipos de elementos que se incluyen en la exploración."
L["FILTERING_MISC_DESC"] = "Configuración de opciones varias que también están presentes en las opciones de visualización."
L["FILTERING_OBTAIN_DESC"] = "Configuración de los métodos de obtención de recetas que se incluyen en la exploración."
L["FILTERING_OLDWORLD_DESC"] = "Configuración de las recetas de recompensa de Reputación Del Viejo Mundo que se incluyen en la exploración."
L["Filtering Options"] = "Opciones de Filtrado"
L["FILTERING_OPTIONS_DESC"] = "Le permite personalizar las recetas que se filtran."
L["FILTERING_PLAYERTYPE_DESC"] = "Configuración para los objetos que coinciden con los tipos de jugador que se incluyen en la exploración."
L["FILTERING_REP_DESC"] = "Configuración de recetas de recompensa de reputación que se incluyen en la exploración."
L["FILTERING_WEAPONS_DESC"] = "Configuración de tipos de armas que se incluyen en la exploración."
L["FILTERING_WOTLK_DESC"] = "Configuración de recompensas de Reputacion en La Ira del rey Lich que se incluyen en la exploración."
L["FILTER_OPEN"] = "Filtro >>>"
L["FILTER_OPEN_DESC"] = "Abrir panel de opciones de filtro."
L["Filters"] = "Filtrar"
L["Fimble Finespindle"] = "Fimble Bueneje"
L["Finbus Geargrind"] = "Finbus Rompegranajes"
L["Findle Whistlesteam"] = "Findle Vaporchifla"
L["Firebrand Grunt"] = "Bruto Pirotigma"
L["Firebrand Invoker"] = "Convocador Pirotigma"
L["Firebrand Legionnaire"] = "Legionario Pirotigma"
L["Firebrand Pyromancer"] = "Piromántico Pirotigma"
L["Firegut Brute"] = "Tosco Pirontraña"
L["Fist"] = "Puño"
L["FIST_DESC"] = "Se incluirán en el escaneo las recetas que hagan armas de puño."
L["Flash Bomb Recipe"] = "Receta de Bomba Cegadora"
L["Fletcher's Lost and Found"] = "Objetos Perdidos de Flechero"
L["Font Size"] = "Tamaño Fuente"
L["FONT_SIZE_DESC"] = "Cambia el tamaño de las fuentes para ARL."
L["Foreman Marcrid"] = "Supervisor Marcrid"
L["Fradd Swiftgear"] = "Fradd Cambioveloz"
L["Franklin Lloyd"] = true
L["Fremal Doohickey"] = "Fremal Tornichup"
L["Frostbrood Spawn"] = "Engendradora Razaescaracha"
L["Frostfeather Screecher"] = "Estridador Plumaescarcha"
L["Frostfeather Witch"] = "Bruja Plumaescarcha"
L["Frostmaul Giant"] = "Gigante Machacahielo"
L["Fyldan"] = true
L["Gagsprocket"] = "Dentolio"
L["Galana"] = true
L["Gambarinka"] = true
L["Game Commands"] = "Comandos de Juego"
L["GAME_COMMANDS_DESC"] = [=["Línea de comandos:
Ackis Recipe List ha cambiado recientemente para utilizar un GUI para cambiar parámetros. Teclee /arl para abrir el GUI. Los comandos incluidos son:
- /arl about
 Abre el panel acerca de, enumerando la información sobre el MOD.
- /arl sort o /arl sorting
 Abre las opciones de clasificación.
- /arl documentation
 Abre la documentación en-juego con respecto a ARL.
- /arl display
 Abre las opciones de la visualización.
- /arl profile
 Abre las opciones del perfil.
- /arl filter
 Abre las opciones de filtración.
- /arl scan
 Realiza una exploración para las recetas que faltan. Esto es para cuando no puede tener acceso al botón de exploración.

Al hacer click:
Ackis Recipe List se comporta de forma distinta dependiendo de que tecla de modificación utiliza para hacer click.

Botón de Exploración:
Esta es la funcionalidad que se produce cuando se haga click en el botón de exploración.

- Click Normal
 Realiza un análisis de las habilidades de comercio actuales mostrando recetas en una nueva ventana.
- Shift Click
 Genera un volcado de texto de las habilidades de comercio actuales en formato CSV.
- Alt Click
 Elimina todos los puntos de ruta en el mapa del mundo y el minimapa generados por ARL.

Receta:
Esta es la funcionalidad que se produce al hacer click en una receta.

- Click Normal
 Expande o contrae la información de adquisición de la receta.
- Shift Click
 Genera un enlace del objeto que la receta hará dentro de su caja de chat predeterminada.
- Ctrl Click
 Genera un enlace del hechizo para la receta que seleccionó.
- Alt Click
 Agrega o quita una receta de la lista de exclusión.
- Ctrl-Shift Click
 Agrega el método de adquisición de una receta específica en el mapa del mundo y el minimapa."]=]
L["Gara Skullcrush"] = "Gara Craneaplastado"
L["Gargantuan Abyssal"] = "Abissal inmenso"
L["Gaston"] = true
L["Gazlowe"] = true
L["Gearcutter Cogspinner"] = "Cortallave Volopiñón"
L["Gearing Redridge"] = "Equipar Crestagrana"
L["Geba'li"] = true
L["Geen"] = true
L["Gelanthis"] = true
L["Gelman Stonehand"] = "Gelman Petramano"
L["General"] = true
L["General Filtering Options"] = "Opciones Generales de Filtros"
L["General Options"] = "Opciones Generales"
L["GENERATE_LINKS_DESC"] = "Generar enlaces de profesión completos."
L["Generate Tradeskill Links"] = "Generar Enlaces de Habilidades de Comercio"
L["Geofram Bouldertoe"] = "Geofram Dedorroca"
L["George Candarte"] = true
L["Georgio Bolero"] = true
L["Ghak Healtouch"] = "Ghak Sanadón"
L["Gharash"] = true
L["Ghermas"] = true
L["Gidge Spellweaver"] = "Gidge Tejehechizos"
L["Gigget Zipcoil"] = "Gigget Retramuelle"
L["Gikkix"] = true
L["Gimble Thistlefuzz"] = "Gimble Cardopelusa"
L["Gina MacGregor"] = true
L["Gloresse"] = true
L["Gloria Femmel"] = true
L["Glutinous Ooze"] = "Moco pegajoso"
L["Glyx Brewright"] = "Glyx Bonatrama"
L["Gnaz Blunderflame"] = "Gnaz Flamerrada"
L["Godan"] = true
L["Goli Krumn"] = true
L["Gordunni Back-Breaker"] = "Partespinas Gordunni"
L["Gordunni Elementalist"] = "Elementalista Gordunni"
L["Gordunni Head-Splitter"] = "Divisor de cabezas Gordunni"
L["Gordunni Soulreaper"] = "Revientalmas Gordunni"
L["Goretusk Liver Pie"] = "Pastel de hígado de dentosangre"
L["Gorgolon the All-seeing"] = "Gorgolon El que todo lo ve"
L["Graham Van Talen"] = true
L["Grarnik Goodstitch"] = "Grarnik Cortefino"
L["Great-father Winter"] = "Gran Padre Invierno"
L["Greatfather Winter"] = "Gran Padre Invierno"
L["Great-father Winter's Helper"] = "Ayudante del Gran Padre Invierno"
L["Gremlock Pilsnor"] = true
L["Gretta Finespindle"] = "Gretta Bueneje"
L["Gretta Ganter"] = true
L["Grikka"] = true
L["Grimtak"] = true
L["Grimtotem Geomancer"] = "Geomántico Tótem Siniestro"
L["Grondal Moonbreeze"] = "Grondal Brisaluna"
L["Groum Stonebeard"] = "Groum Barbapétrea"
L["Grumbol Stoutpick"] = "Grumbol Picorrecio"
L["Grumnus Steelshaper"] = "Grumnus Forjacero"
L["Grutah"] = true
L["Guillaume Sorouy"] = true
L["Gun"] = "Armas de fuego"
L["GUN_DESC"] = "Las recetas de armas de fuego serán incluidas en la exploración."
L["Gundrak Savage"] = "Salvaje de Gundrak"
L["Gunter Hansen"] = true
L["Haalrun"] = true
L["Haferet"] = true
L["Hagrus"] = true
L["Hahrana Ironhide"] = "Hahrana Pielférrea"
L["Hama"] = true
L["Hamanar"] = true
L["Hammered Patron"] = "Parroquiano beodo"
L["Hammon Karwn"] = true
L["Harggan"] = true
L["Harklan Moongrove"] = "Harklan Arboluna"
L["Harlown Darkweave"] = "Harlown Tejeoscuro"
L["Harn Longcast"] = "Harn Tiralejo"
L["Haughty Modiste"] = "Modista Jonti"
L["Hch'uu"] = true
L["Healers"] = "Curación"
L["HEALERS_DESC"] = "Las recetas que se utilizan para la curación serán incluidas en la exploración."
L["Heldan Galesong"] = "Heldan Vendasón"
L["Helenia Olden"] = true
L["Hgarth"] = true
L["Hide Pop-Up"] = "Ocultar Emergente"
L["HIDEPOPUP_DESC"] = "Evita mostrar ventanas emergentes notificando el por qué está vacía la ventana de exploración. Siempre se mostrarán ventanas emergentes por primera vez tras una nueva versión."
L["High Enchanter Bardolan"] = "Sumo encantador Bardolan"
L["Highlord Darion Mograine"] = "Alto señor Darion Mograine"
L["Hillsbrad Tailor"] = "Sastre de Trabalomas"
L["Himmik"] = true
L["Horns of Frenzy"] = "Cuernos de frenesí"
L["Hotoppik Copperpinch"] = "Hotoppik Cobrellizco"
L["Hula'mahi"] = true
L["Humphry"] = true
L["Hurnak Grimmord"] = true
L["Ildine Sorrowspear"] = "Ildine Lanzapena"
L["Illidari Defiler"] = "Rapiñador Illidari"
L["Illidari Watcher"] = "Vigía Illidari"
L["Imindril Spearsong"] = "Imindril Cantolanza"
L["Imperial Plate Belt"] = "Cinturón de placas imperiales"
L["Imperial Plate Boots"] = "Botas de placas imperiales"
L["Imperial Plate Bracer"] = "Brazales de placas imperiales"
L["Imperial Plate Chest"] = "Peto de placas imperiales"
L["Imperial Plate Helm"] = "Yelmo de placas imperiales"
L["Imperial Plate Leggings"] = "Leotardos de placas imperiales"
L["Imperial Plate Shoulders"] = "Sobrehombros de placas imperiales"
L["Include Excluded"] = "Incluir Excluidos"
L["Include Filtered"] = "Incluir filtradas"
L["Indormi"] = true
L["Innkeeper Biribi"] = "Tabernera Biribi"
L["Innkeeper Fizzgrimble"] = "Tabernero Fizzgrimble"
L["Innkeeper Grilka"] = "Tabernera Grilka"
L["Instance"] = "Instancia"
L["INSTANCE_DESC"] = "Las recetas que se obtienen de las instancias (5 hombres) serán incluidas en la exploración."
L["Iron Rune-Shaper"] = "Modelador Runaférrea"
L["Ironus Coldsteel"] = "Ironus Acero Frío"
L["Ironwool Mammoth"] = "Mamut de lana férrea"
L["Item"] = "Objeto"
L["Item Filtering Options"] = "Opciones de Filtrado de Objetos"
L["Jabbey"] = true
L["Jack Trapper"] = "Jack Trampero"
L["Jadefire Rogue"] = "Pícaro Fuego de Jade"
L["Jalane Ayrole"] = true
L["Jamesina Watterly"] = "Jamesina Acuosa"
L["James Van Brunt"] = true
L["Jandia"] = true
L["Janet Hommers"] = true
L["Jangdor Swiftstrider"] = "Jangdor Zancoveloz"
L["Jannos Ironwill"] = "Jannos Dolocerado"
L["Jaquilina Dramet"] = true
L["Jase Farlane"] = true
L["Jaxin Chong"] = true
L["Jazdalaad"] = true
L["Jazzrik"] = true
L["Jedidiah Handers"] = true
L["Jeeda"] = true
L["Jemma Quikswitch"] = "Jemma Clicveloz"
L["Jennabink Powerseam"] = "Jennabink Costura Potente"
L["Jenna Lemkenilli"] = true
L["Jessara Cordell"] = true
L["Jhag"] = true
L["Jim Saltit"] = true
L["Jinky Twizzlefixxit"] = "Jinky Arreglatodo"
L["Johan Barnes"] = true
L["Johan Focht"] = true
L["Jo'mah"] = true
L["Jonathan Garrett"] = true
L["Jonathan Lewis"] = true
L["Jormund Stonebrow"] = "Jormund Petrocejas"
L["Josef Gregorian"] = true
L["Josephine Lister"] = true
L["Joseph Moore"] = true
L["Joseph Wilson"] = true
L["Josric Fame"] = "Jorsric Fama"
L["Joys of Omosh"] = "Las alegrías de los Omosh"
L["Jubie Gadgetspring"] = "Jubie Cacharretio"
L["Jun'ha"] = true
L["Juno Dufrain"] = true
L["Justin Oshenko"] = true
L["Jutak"] = true
L["Kaita Deepforge"] = "Kaita Forjahonda"
L["Kalaen"] = true
L["Kalinda"] = true
L["Kalldan Felmoon"] = "Kalldan Lunavil"
L["Kamari"] = true
L["Kanaria"] = true
L["Kania"] = true
L["Karaaz"] = true
L["Karn Stonehoof"] = "Karn Pezuñapétrea"
L["Karolek"] = true
L["Katherine Lee"] = true
L["Kayaart"] = true
L["Keelen Sheets"] = "Keelen Capas"
L["Keena"] = true
L["Kelgruk Bloodaxe"] = "Kelgruk Hacha de Sangre"
L["Kelsey Yance"] = true
L["Kendor Kabonka"] = true
L["Khara Deepwater"] = "Khara Aguahonda"
L["Khole Jinglepocket"] = "Khole Calderilla"
L["Kiknikle"] = true
L["Kil'hala"] = true
L["Killian Sanatha"] = true
L["Kilxx"] = true
L["Kireena"] = true
L["Kithas"] = true
L["Kitta Firewind"] = "Kitta Vientofuego"
L["Klaven's Tower"] = "La torre de Klaven"
L["K. Lee Smallfry"] = "K. Lee Fritito"
L["Knaz Blunderflame"] = "Knaz Flamerrada"
L["Knight Dameron"] = "Caballero Dameron"
L["Known"] = "Conocido"
L["KNOWN_DESC"] = "Incluir todas las recetas aprendidas en la exploración."
L["Kodo Hide Bag"] = "Bolsa de pellejo de kodo"
L["Koren"] = true
L["Kor'geld"] = true
L["Kradu Grimblade"] = "Kradu Filosiniestro"
L["Kray"] = true
L["Krek Cragcrush"] = "Krek Peñazo"
L["Kriggon Talsone"] = true
L["Krinkle Goodsteel"] = "Krinkle Buenacero"
L["Kristen Smythe"] = true
L["Krugosh"] = true
L["Krulmoo Fullmoon"] = "Krulmoo Lunallena"
L["Krunn"] = true
L["Kudrii"] = true
L["Kul'de"] = true
L["Kulwia"] = true
L["Kurdram Stonehammer"] = "Kurdram Rocamartillo"
L["Kurzen Commando"] = "Comando Kurzen"
L["Kylanna"] = true
L["Kylanna Windwhisper"] = "Kylanna Vientosusurro"
L["Kylene"] = true
L["Kzixx"] = true
L["Lady Alistra"] = true
L["Lady Palanseer"] = true
L["Laird"] = true
L["Lalina Summermoon"] = "Lalina Luna de Verano"
L["Lalla Brightweave"] = "Lalla Hilargénteo"
L["Landraelanis"] = true
L["Lanolis Dewdrop"] = "Lanolis Rocío"
L["Lardan"] = true
L["Lavinia Crowe"] = true
L["Lawrence Schneider"] = true
L["Leather"] = "Cuero"
L["LEATHER_DESC"] = "Las recetas que hacen elementos de cuero serán incluidas en la exploración."
L["Lebowski"] = true
L["Leeli Longhaggle"] = "Leeli Regateo"
L["Left"] = "Izquierda"
L["Legashi Rogue"] = "Pícaro Legashi"
L["Leonard Porter"] = true
L["Leo Sarn"] = true
L["Librarian Erickson"] = "Bibliotecaria Erickson"
L["Lich King"] = "Rey Lich"
L["Lich King Rep. Filtering Options"] = "Opciones de Filtrado de Reputación en La Ira del rey Lich"
L["Lieutenant General Andorov"] = "General Andorov"
L["Lillehoff"] = true
L["Lilliam Sparkspindle"] = "Lilliam Chispeje"
L["Lilly"] = true
L["Lilyssia Nightbreeze"] = "Lilyssia Brisa Nocturna"
L["Lindea Rabonne"] = true
L["Linna Bruder"] = true
L["Linzy Blackbolt"] = "Linzy Pernonegro"
L["Liquid Stone"] = "Piedra líquida"
L["Lizbeth Cromwell"] = true
L["LK_WOW_DESC"] = "Recetas disponibles con La Ira del rey Lich."
L["Location"] = "Localización"
L["Logannas"] = true
L["Logistics Officer Brighton"] = "Oficial de logística Brighton"
L["Logistics Officer Silverstone"] = "Oficial de logística Platapiedra"
L["Logistics Officer Ulrike"] = "Oficial de logística Ulrike"
L["Lokhtos Darkbargainer"] = "Lokhtos Tratoscuro"
L["Loolruna"] = true
L["Lord Thorval"] = true
L["Lorelae Wintersong"] = "Lorelae Cantinvernal"
L["Lorokeem"] = true
L["Lucan Cordell"] = true
L["Lucc"] = true
L["Lyna"] = true
L["Lynalis"] = true
L["Mace"] = "Maza"
L["MACE_DESC"] = "Las recetas de mazas serán incluidas en la exploración."
L["Mack Diver"] = true
L["Madame Ruby"] = "Madame Rubí"
L["Magar"] = true
L["Mageslayer"] = "Matamagos"
L["Magistrix Eredania"] = true
L["Magnus Frostwake"] = "Magnus Vespescarcha"
L["Mahani"] = true
L["Mahu"] = true
L["Mail"] = "Malla"
L["MAIL_DESC"] = "Las recetas que hacen elementos de malla serán incluidas en la exploración."
L["Main Filter Options"] = "Opciones Filtro Principal"
L["MAINFILTER_OPTIONS_DESC"] = "Permite especificar cómo ARL maneja diferentes filtros."
L["Main Options"] = "Opciones Principales"
L["MAIN_OPTIONS_DESC"] = "Opciones configuración principal"
L["Mak"] = true
L["Makaru"] = true
L["Malcomb Wynn"] = true
L["Mallen Swain"] = true
L["Malygen"] = true
L["Manfred Staller"] = "Manfred Tendero"
L["Map Issues"] = "Problemas de Mapa"
L["MAP_ISSUES_DESC"] = "ARL se basa en TomTom para añadir iconos y puntos de ruta en el mapa del mundo y el mini-mapa. Puede personalizarlo yendo al menú de configuración de ARL y desplazándose a la pantalla de opciones. Si no tiene instalado TomTom, nada será añadido. Auto-añadir iconos está desactivado por defecto."
L["Map Options"] = "Opciones Mapa"
L["MAP_OPTIONS_DESC"] = "Permite cambiar la forma en que ARL se integra en el mapa del mundo y en el minimapa."
L["Margaux Parchley"] = "Margaux Pastoseco"
L["Maria Lumere"] = true
L["Mari Stonehand"] = "Mari Petramano"
L["Martine Tramblay"] = true
L["Mary Edras"] = true
L["Masat T'andr"] = true
L["Master Chef Mouldier"] = "Maestro cocinero Mouldier"
L["Master Craftsman Omarion"] = "Maestro Artesano Omarion"
L["Master Elemental Shaper Krixix"] = "Maestro de los elementos Formacio Krixix"
L["Master of the Wild Leather"] = "Maestro de cuero salvaje"
L["Mathar G'ochar"] = true
L["Matt Johnson"] = true
L["Mavralyn"] = true
L["Mazk Snipeshot"] = "Mazk Tirocertero"
L["Meilosh"] = true
L["Melaris"] = true
L["Melee DPS"] = "Cuerpo a cuerpo"
L["MELEE_DPS_DESC"] = "Las recetas que se utilizan para el cuerpo a cuerpo/DPS físico serán incluidas en la exploración."
L["Me'lynn"] = true
L["Miall"] = true
L["Miao'zan"] = true
L["Michael Schwan"] = true
L["Micha Yance"] = true
L["Michelle Belle"] = true
L["Mildred Fletcher"] = "Mildred Kuinn"
L["Milla Fairancora"] = true
L["Millie Gregorian"] = true
L["Mindri Dinkles"] = true
L["Mini Map"] = "MiniMapa"
L["MINIMAP_DESC"] = "Desea que las recetas de vendedores que faltan aparezcan en el mini-mapa."
L["Mining"] = "Minería"
L["Mire Lord"] = "Señor del Lodo"
L["Mirvedon"] = true
L["Misc"] = "Varios"
L["Miscellaneous"] = "Varios"
L["Misensi"] = true
L["Mishta"] = true
L["MissingFromDB"] = [=[: no se encuentra en la base de datos.
Por favor, informe al autor del add-on sobre esta receta.]=]
L["MISSING_LIBRARY"] = "Falta %s. El complemento no se puede ejecutar."
L["Mission: Possible But Not Probable"] = "Misión: posible, pero no probable"
L["Mixie Farshot"] = "Mixie Tirolejano"
L["Mo'arg Weaponsmith"] = "Forjador de armas Mo'arg"
L["Mob Drop"] = "Soltado por Monstruo"
L["MOB_DROP_DESC"] = "Las recetas que son Soltadas por un Monstruo serán incluidas en la exploración."
L["Modoru"] = true
L["Mok'Nathal Treats"] = "Regalos de Mok'Nathal"
L["Molt Thorn"] = "Fundespino"
L["Montarr"] = true
L["Moonglow Vest"] = "El jubón resplandor lunar"
L["Moonrage Tailor"] = "Sastre Furia Lunar"
L["Moordo"] = true
L["Morgan Day"] = true
L["Mossflayer Shadowhunter"] = "Cazasombras Fustamusgo"
L["Mot Dawnstrider"] = "Mot Caminalba"
L["Mouse"] = "Ratón"
L["Muaat"] = true
L["Muculent Ooze"] = "Moco muculento"
L["Mudduk"] = true
L["Muheru the Weaver"] = "Muheru el Tejedor"
L["Mukdrak"] = true
L["Mumman"] = true
L["Murkblood Raider"] = "Asaltante Sangreoscura"
L["Murk Worm"] = "Gusano de la oscuridad"
L["Muuran"] = true
L["Mycah"] = true
L["Mythrin'dir"] = true
L["Naal Mistrunner"] = "Naal Correbruma"
L["Nadyia Maneweaver"] = "Nadyia Tejecrín"
L["Nahogg"] = true
L["Naka"] = true
L["Nakodu"] = true
L["Namdo Bizzfizzle"] = "Namdo Silvabín"
L["Name"] = "Nombre"
L["Namha Moonwater"] = "Namha Agualuna"
L["Nandar Branson"] = true
L["Nardstrum Copperpinch"] = "Nardstrum Cobrellizco"
L["Narj Deepslice"] = "Narj Tajofondo"
L["Narkk"] = true
L["Narv Hidecrafter"] = "Narv Pielartesani"
L["Nascent Val'kyr"] = "Val'kyr naciente"
L["Nasmara Moonsong"] = "Nasmara Canción de Luna"
L["Nata Dawnstrider"] = "Nata Caminalba"
L["Neal Allen"] = true
L["Necklace"] = "Collar"
L["NECKLACE_DESC"] = "Las recetas de collares serán incluidas en la exploración."
L["Neferatti"] = true
L["Neii"] = true
L["Nergal"] = true
L["Nerrist"] = true
L["Nessa Shadowsong"] = "Nessa Cantosombrío"
L["Nethergarde Engineer"] = "Ingeniero de Nethergarde"
L["Nexus Stalker"] = "Acechador de El Nexo"
L["Nimar the Slayer"] = "Nimar el Destripador"
L["Nina Lightbrew"] = "Nina Burbuluz"
L["Niobe Whizzlespark"] = "Niobe Chisporroteo"
L["Nioma"] = true
L["Nissa Firestone"] = "Nissa Piedra de fuego"
L["Nixx Sprocketspring"] = "Nixx Muellepiñón"
L["NO_DISPLAY"] = "No hay recetas para mostrar. Si obtiene este mensaje abra una incidencia en http://www.wowace.com/projects/arl/tickets indicando los filtros que tiene, lo que está en su lista de exclusión, que profesión y el número de recetas conocidas y desconocidas."
L["Nogg"] = true
L["NoItemLink"] = "Este objeto no tiene un enlace o no está en tu caché."
L["Northern Cooking"] = "Cocina Norteña"
L["NOTSCANNED"] = "Aún no has explorado esta profesión. Por favor abre esta profesión y haz click en Explorar."
L["NOT_YET_SCANNED"] = "¡Aún no explorada!"
L["Nula the Butcher"] = "Nula la Carnicera"
L["Nurse Applewood"] = "Enfermera Corteza Manzano"
L["Nurse Neela"] = "Enfermera Neela"
L["Nus"] = true
L["Nyoma"] = true
L["Obtain"] = "Obtener"
L["Obtained From"] = "Obtenido De"
L["Obtain Filtering Options"] = "Opciones de Filtrado de Obtener"
L["Ockil"] = true
L["Off"] = "Apagado"
L["Ogg'marr"] = true
L["Oglethorpe Obnoticus"] = true
L["Ok"] = "Aceptar"
L["Okothos Ironrager"] = "Okothos Ferrofurecedor"
L["Okuno"] = true
L["Old World"] = "Viejo Mundo"
L["Old World Rep. Filtering Options"] = "Opciones de Filtrado de Reputación en El Viejo Mundo"
L["Olisarra the Kind"] = "Olisarra la Amable"
L["Oluros"] = true
L["One Hand"] = "Una mano"
L["ONEHAND_DESC"] = "Se incluirán en el escaneo las recetas que hagan objetos a una mano."
L["On Iron Pauldrons"] = "Espaldares de hierro"
L["Onslaught Mason"] = "Mampostero del Embate"
L["Ontuvo"] = true
L["OpenTradeSkillWindow"] = "Por favor abra la ventana de Habilidades de Comercio para explorar."
L["ORIGINAL_WOW_DESC"] = "Recetas disponibles con el juego original."
L["Orland Schaeffer"] = true
L["Ormer's Revenge"] = "La venganza de Ormer"
L["Orn Tenderhoof"] = "Orn Pezuña Tierna"
L["Other Realms"] = "Otros Reinos"
L["Otho Moji'ko"] = true
L["Ounhulo"] = true
L["Outfitter Eric"] = "Proveedor Eric"
L["Padaar"] = true
L["Pand Stonebinder"] = "Pand Amarrapiedra"
L["Paulsta'ats"] = true
L["Penney Copperpinch"] = "Penney Cobrellizco"
L["Peter Galen"] = true
L["Phantom Attendant"] = "Aparición de guardia"
L["Phantom Stagehand"] = "Aparición de tramoyista"
L["Phantom Valet"] = "Aparición de ayuda de cámara"
L["Phea"] = true
L["Pikkle"] = true
L["Plains Mammoth"] = "Mamut de las llanuras"
L["Plate"] = "Placas"
L["PLATE_DESC"] = "Las recetas que hacen elementos de placas serán incluidas en la exploración."
L["Player Type"] = "Tipo de Jugador"
L["Player Type Filtering Options"] = "Opciones de Filtrado de Tipo de Jugador"
L["Polearm"] = "Armas de Asta"
L["POLEARM_DESC"] = "Las recetas de armas de asta serán incluidas en la exploración."
L["Poshken Hardbinder"] = "Poshken Legajos"
L["Pratt McGrubben"] = true
L["Primal Ooze"] = "Moco primigenio"
L["Professor Pallin"] = "Profesor Palin"
L["Profile"] = "Perfil"
L["Profile Options"] = "Opciones de Perfil"
L["Prospector Khazgorm"] = true
L["Prospector Nachlan"] = true
L["Provisioner Lorkran"] = "Proveedor Lorkran"
L["PVP"] = "JcJ"
L["PVP_DESC"] = "Las Recetas obtenidas de JcJ serán incluidas en la exploración."
L["Pyall Silentstride"] = "Pyall Trancosilencio"
L["Pyrewood Tailor"] = "Sastre Piroleña"
L["Qia"] = true
L["Quarelestra"] = true
L["Quartermaster Davian Vaclav"] = "Intendente Davian Vaclav"
L["Quartermaster Endarin"] = "Intendente Endarin"
L["Quartermaster Enuril"] = "Intendente Enuril"
L["Quartermaster Jaffrey Noreliqe"] = "Intendente Jaffrey Noreliqe"
L["Quartermaster Miranda Breechlock"] = "Intendente Miranda Cerrobrecha"
L["Quartermaster Urgronn"] = "Intendente Urgronn"
L["Quelis"] = true
L["Quest"] = "Misión"
L["QUEST_DESC"] = "Las recetas obtenidas como recompesa de misión serán incluidas en la exploración."
L["Raenah"] = true
L["Raging Skeleton"] = "Esqueleto enfurecido"
L["Raid"] = "Jefe"
L["RAID_DESC"] = "Las recetas Difíciles de obtener de Jefes serán incluidas en la exploración."
L["Randal Worth"] = "Randal Valor"
L["Ranik"] = true
L["Rann Flamespinner"] = "Rann Flamejes"
L["Rartar"] = true
L["Rathis Tomber"] = "Rathis Tumbero"
L["Rawrk"] = true
L["Razia"] = true
L["RECIPE_BOA_DESC"] = "Las recetas que se Ligan a la Cuenta serán incluidas en la exploración."
L["RecipeBOAFilter"] = "Receta Ligada a la Cuenta"
L["RECIPE_BOE_DESC"] = "Las recetas que se Ligan al Equipar serán incluidas en la exploración."
L["RecipeBOEFilter"] = "Receta Ligada al Equipar"
L["RECIPE_BOP_DESC"] = "Las recetas que se Ligan al Recoger serán incluidas en la exploración."
L["RecipeBOPFilter"] = "Receta Ligada al Recoger"
L["RECIPE_EXCLUDED"] = "Esta receta está en la lista de exclusiones"
L["Recipe of the Kaldorei"] = "Receta de los Kaldorei"
L["Redridge Goulash"] = "Estofado Crestagrana"
L["Refik"] = true
L["Rekka the Hammer"] = "Rekka la Martillo"
L["Reporting Bugs"] = "Informar de Errores"
L["REPORTING_BUGS_DESC"] = [=["Al informar sobre un error, por favor, asegúrese de hacer lo siguiente:
1) Descarga la última versión, disponible en http://www.wowace.com/projects/arl/files/
2) Asegúrese de que no se presentó un informe de error para el mismo problema. Puede comprobarlo en http://www.wowace.com/projects/arl/tickets/
3) Deshabilitar addons como Skillet o ATSW.
4) Leer en la documentación el informe de fallos en http://www.wowace.com/projects/arl/pages/feedback-and-bug-reporting/
5) Si su problema no está en la lista y está utilizando la versión más reciente comprobar la configuración de su addon. Compruebe los filtros, perfiles, etc.
6) Usted ha encontrado un error que nadie ha informado antes. Crear un nuevo ticket en http://www.wowace.com/projects/arl/tickets/ con un título descriptivo sobre el problema. En el ticket asegúrese de incluir el mensaje de error que ha recibido (sólo el mensaje de error, no necesito una lista de los addons que utiliza), la receta / profesión que la que estaba trabajando, y cualquier otra información que usted piense que puede ayudar.
Al publicar un informe de error, no incluir la totalidad de los addons de swatter. Esto sólo hace que sea difícil de leer. Si quieres un buen modelo de informe de errores, utiliza BugSack. No publiques errores/faltan recetas en los comentarios, o enviarlas a mí a través de un PM. Publicar como un ticket que yo pueda abordar y realizar un seguimiento fácilmente."]=]
L["REP_TEXT_DESC"] = [=[Click-izquierdo aquí para seleccionar todos los filtros de reputación.
Click-derecho aquí para deseleccionar todos los filtros de reputación.]=]
L["Reputation"] = "Reputación"
L["Reputation Filtering Options"] = "Opciones de Filtrado de Reputación"
L["Required Skill"] = "Habilidad requerida"
L["Reset"] = "Reiniciar"
L["Reset All Filters"] = "Restablecer Todos los Filtros"
L["RESET_DESC"] = "Resetear todos los filtros a sus valores por defecto."
L["RESET_WINDOW_DESC"] = "Resetea el interface de ARL a su posición por defecto."
L["Reset Window Position"] = "Restablecer Posición de la Ventana"
L["Rhiannon Davis"] = true
L["Ribbly's Crony"] = "Compinche de Ribbly"
L["Rift Keeper"] = "Vigilante de la falla"
L["Rift Lord"] = "Señor de la falla"
L["Right"] = "Derecha"
L["Rikqiz"] = true
L["Ring"] = "Anillo"
L["RING_DESC"] = "Se incluirán en el escaneo las recetas que hagan anillos."
L["Rin'wosho the Trader"] = "Rin'wosho el Comerciante"
L["Rizz Loosebolt"] = "Rizz Tornillosuelto"
L["Rogvar"] = true
L["Rohok"] = true
L["Rollick MacKreel"] = true
L["Ronald Burch"] = true
L["Rosemary Bovard"] = true
L["Rosina Rivet"] = "Rosina Roblón"
L["Rotgath Stonebeard"] = "Rotgath Barbapétrea"
L["Rotting Behemoth"] = "Behemoth en podredumbre"
L["Roxxik"] = true
L["Rungor"] = true
L["Ruppo Zipcoil"] = "Rupo Brirrollo"
L["Sacred Cloth"] = "Tela sagrada"
L["Saenorion"] = true
L["Sairuk"] = true
L["Sally Tompkins"] = true
L["Sarah Tanner"] = "Sarah Peletero"
L["Saru Steelfury"] = "Saru Furiacerada"
L["Sassa Weldwell"] = "Sassa Soldabien"
L["Sathein"] = true
L["Scan"] = "Explorar"
L["Scan Button Position"] = "Posición del Botón Explorar"
L["SCANBUTTONPOSITION_DESC"] = "Permite personalizar donde se coloca el botón de Explorar en el marco habilidad de comercio."
L["Scan Entire Database"] = "Explorar Toda la Base de Datos"
L["SCAN_ENTIRE_DB_DESC"] = "Carga toda la base de datos de recetas, y explora cada uno de los tooltips de las recetas comprobando las marcas. Esto relentizará el ordenador y utilizará una gran cantidad de memoria."
L["SCAN_PROF_DB_DESC"] = "Explora una determinada profesión (nombre en minúsculas o id) en la base de datos de recetas, explorando los tooltips y comparándolos con la base de datos interna."
L["Scan Professions"] = "Explorar Profesiones"
L["SCAN_RECIPES_DESC"] = [=["Explora una habilidad de comercio abierta en busca de recetas desconocidas.
Shift-click para generar un volcado de texto.
Alt-click para quitar todos los puntos de ruta del minimapa y del mapa del mundo."]=]
L["Scan Spell ID"] = "Explorar Hechizo ID"
L["SCAN_SPELL_ID_DESC"] = "Explora un hechizo ID específico, explorando su tooltip y comparándolo con la base de datos interna."
L["Scan Vendor"] = "Explorar Vendedor"
L["SCAN_VENDOR_DESC"] = "Explora el vendedor actualmente abierto y compara la información con la base de datos interna."
L["Scargil"] = true
L["Scarlet Archmage"] = "Archimago Escarlata"
L["Scarlet Cavalier"] = "Hidalgo Escarlata"
L["Scarlet Smith"] = "Herrero Escarlata"
L["Scarlet Spellbinder"] = "Vinculahechizos escarlata"
L["Scholomance Adept"] = "Adepto de Scholomance"
L["Search"] = "Buscar"
L["SEARCH_BOX_DESC"] = "Introducir texto a buscar"
L["SEARCH_DESC"] = "Filtrar recetas que contienen texto a la izquierda."
L["SEASONAL_DESC"] = "Las recetas de Temporada obtenidas serán incluidas en la exploración."
L["Seasoned Wolf Kabobs"] = "Kebab de lobo sazonado"
L["Sebastian Crane"] = "Sebastian Grúa"
L["Sedana"] = true
L["Seer Janidi"] = "Vidente Janidi"
L["Seersa Copperpinch"] = "Seersa Cobrellizco"
L["Se'Jib"] = true
L["Sellandus"] = true
L["Selling Fish"] = "Pescado a la venta"
L["Sempstress Ambershine"] = "Zurzidora Brilloámbar"
L["Serge Hinott"] = true
L["Sethekk Ravenguard"] = "Guardia cuervo Sethekk"
L["Sewa Mistrunner"] = "Seua Correbruma"
L["Shaani"] = true
L["Shadi Mistrunner"] = "Shadi Correbruma"
L["Shadow Council Warlock"] = "Brujo del Consejo de la Sombra"
L["Shadowmage"] = "Mago oscuro"
L["Shadowsworn Thug"] = "Matón Sombra Jurada"
L["Shaina Fuller"] = true
L["Shandrina"] = "Shandrina "
L["Shankys"] = true
L["Shattered Hand Centurion"] = "Centurión Mano Destrozada"
L["Shattertusk Mammoth"] = "Mamut Partecolmillos"
L["Shayis Steelfury"] = "Shayis Furiacerada"
L["Sheendra Tallgrass"] = "Sheendra Pastoalto"
L["Shelene Rhobart"] = true
L["Shen'dralar Provisioner"] = "Proveedor Shen'dralar"
L["Sheri Zipstitch"] = "Sheri Puntillas"
L["Shield"] = "Escudo"
L["SHIELD_DESC"] = "Las recetas de escudos serán incluidas en la exploración."
L["SHIFT_CLICK"] = "Shift-Click para añadir el objeto creado por el enlace de esta receta a su chat."
L["Sid Limbardi"] = true
L["Silverbrook Defender"] = "Defensor de Arroyoplata"
L["Silverbrook Hunter"] = "Cazador de Arroyoplata"
L["Silverbrook Trapper"] = "Trampero de Arroyoplata"
L["Silverbrook Villager"] = "Habitante de Arroyoplata"
L["Simon Tanner"] = "Simon Peletero"
L["Simon Unit"] = "Unidad Simon"
L["Skeletal Flayer"] = "Despellejador esquelético"
L["Skeletal Runesmith"] = "Forjador de runas esquelético"
L["Skill"] = "Habilidad"
L["Skill (Asc)"] = "Habilidad (Asc)"
L["Skill (Desc)"] = "Habilidad (Desc)"
L["SKILL_DESC"] = "Incluye todas las recetas, independientemente de su nivel actual de habilidad."
L["Skreah"] = true
L["Slagg"] = "Eskoria"
L["Slavering Ghoul"] = "Necrófago esclavizante"
L["Smelt On, Smelt Off"] = "Funde o no funde"
L["Smith Argus"] = "Herrero Argus"
L["Smooth as Butter"] = "Suave como una pluma"
L["Smudge Thunderwood"] = "Smudge Truenedera"
L["Snakestone of the Shadow Huntress"] = "Piedra culebra de la cazadora de las Sombras"
L["Snang"] = true
L["Snarl"] = "Gruños"
L["Sock Brightbolt"] = "Sock Rayoluz"
L["Son of Arkkoroc"] = "Hijo de Arkkoroc"
L["Soolie Berryfizz"] = "Soolie Burbubaya"
L["Soothing Turtle Bisque"] = "Sopa de tortuga reconfortante"
L["Sort"] = "Ordenar"
L["Sorting"] = "Clasificación"
L["SORTING_DESC"] = "Le permite personalizar la forma en que se ordenan y se muestran la recetas que faltan."
L["Sorting Options"] = "Opciones Ordenación"
L["SORTING_OPTIONS_DESC"] = "Permite personalizar la forma en que las recetas mostradas se ordenan."
L["Sovik"] = true
L["Specialties"] = "Especialidades"
L["SPECIALTY_DESC"] = "Todas las especialidades de las Habilidades de Comercio serán incluidas en la exploración."
L["SPECIFIC_REP_DESC"] = "Incluir facción %s."
L["Spectral Researcher"] = "Investigador espectral"
L["SpellIDCache"] = "Hechizo ID: %s no está en su caché local. Por favor, envíe un ticket en http://wow.curseforge.com/projects/ackis-recipe-list/tickets/ e incluya el ID del hechizo y la profesión en la que se exploró."
L["SPELLTOOLTIPPOSITION_DESC"] = "Cambia la ubicación de la ayuda contextual que contiene la información de la receta."
L["Spirestone Warlord"] = "Señor de la guerra Cumbrerroca"
L["Springspindle Fizzlegear"] = "Muello Saltarín"
L["Sprite Jumpsprocket"] = "Duendy Ruedadentada"
L["Staff"] = "Bastón"
L["STAFF_DESC"] = "Las recetas que hacen bastones serán incluidas en la exploración."
L["Stephen Ryback"] = "Stephen Lomocenteno"
L["Stoic Mammoth"] = "Mamut estoico"
L["Stone Guard Mukar"] = "Guardia de piedra Mutaha"
L["Stormforged Ambusher"] = "Emboscador Tronaforjado"
L["Stormforged Artificer"] = "Artificiero Tronaforjado"
L["Stormforged Champion"] = "Campeón Tronaforjado"
L["Stormforged Infiltrator"] = "Infiltrado Tronaforjado"
L["Strashaz Myrmidon"] = "Mirmidón Strashaz"
L["Strashaz Serpent Guard"] = "Guardia serpiente Strashaz"
L["Strashaz Warrior"] = "Guerrero Strashaz"
L["Stuart Fleming"] = true
L["Sunfury Arcanist"] = "Arcanista Furia del Sol"
L["Sunfury Archer"] = "Arquero Furia del Sol"
L["Sunfury Arch Mage"] = "Archimago Furia del Sol"
L["Sunfury Bloodwarder"] = "Depositario de sangre Furia del Sol"
L["Sunfury Bowman"] = "Asaeteador Furia del Sol"
L["Sunfury Researcher"] = "Investigador Furia del Sol"
L["Sunseeker Astromage"] = "Astromago Buscasol"
L["Sunseeker Botanist"] = "Botánica Buscasol"
L["Super-Seller 680"] = "Supervendedor 680"
L["Supplying the Front"] = "Abastecer al frente"
L["Supply Officer Mills"] = "Oficial Avituallador Mills"
L["Swampwalker"] = "Caminalodo"
L["Swampwalker Elder"] = "Viejo caminalodo"
L["Sweet Serenity"] = "Dulce serenidad"
L["Sword"] = "Espada"
L["SWORD_DESC"] = "Se incluirán en el escaneo las recetas que hagan espadas."
L["Sylann"] = true
L["Sylvanna Forestmoon"] = "Sylvanna Bosqueluna"
L["Syndicate Assassin"] = "Asesino de la Hermandad"
L["Syndicate Spy"] = "Espía de la Hermandad"
L["Taladan"] = true
L["Tally Berryfizz"] = "Tally Burbubaya"
L["Talmar"] = true
L["Tamar"] = true
L["Tanaika"] = true
L["Tanak"] = true
L["Tangled Horror"] = "Horror enredado"
L["Tanks"] = "Tanquear"
L["TANKS_DESC"] = "Las recetas que se utilizan para el tanqueo serán incluidas en la exploración."
L["Tansy Puddlefizz"] = "Tansy Burbajea"
L["Tarban Hearthgrain"] = "Tarban Granogar"
L["Tari'qa"] = true
L["Tarn"] = true
L["Tatiana"] = true
L["Teg Dawnstrider"] = "Teg Caminalba"
L["Tel'Athir"] = true
L["Telonis"] = true
L["Tepa"] = true
L["Terrormaster"] = "Maestro de terror"
L["Text Dump"] = "Volcado de Texto"
L["TEXT_DUMP_DESC"] = "Muestra todas las recetas en un formato de valores separados por comas que se puede copiar y pegar en otro cliente."
L["Thaddeus Webb"] = true
L["Thamner Pol"] = true
L["Tharynn Bouden"] = true
L["Thaurissan Firewalker"] = "Caminafuego Thaurissan"
L["The Art of the Imbue"] = "El arte de imbuir"
L["The Demon Forge"] = "La forja demoníaca"
L["The Gordok Ogre Suit"] = "El traje de ogro Gordok"
L["The Great Moongraze Hunt"] = "La caza de venados lunares"
L["The Great Silver Deceiver"] = "La veraplata no es verídica"
L["The Journey Has Just Begun"] = "El viaje acaba de empezar"
L["Thelsamar Blood Sausages"] = "Morcillas de Thelsamar"
L["The Mithril Kid"] = "El chico de mitril"
L["The Old Ways"] = "Los viejos hábitos"
L["The Origins of Smithing"] = "El Origen de la Herrería"
L["Theramore Infiltrator"] = "Infiltrado de Theramore"
L["Theramore Marine"] = "Marino de Theramore"
L["Theramore Preserver"] = "Valedora de Theramonte"
L["The Rescue"] = "El rescate"
L["Therum Deepforge"] = "Therum Forjahonda"
L["The Spectral Chalice"] = "El cáliz espectral"
L["The Undermarket"] = "El Mercado Negro"
L["The World At Your Feet"] = "El mundo a tus pies"
L["The Zapthrottle Mote Extractor!"] = "¡El extractor de motas Zapacelerador!"
L["Thomas Kolichio"] = true
L["Thomas Yance"] = true
L["Thonys Pillarstone"] = "Thonys Piedrapilar"
L["Thorkaf Dragoneye"] = "Thorkaf Dragonojo"
L["Thoth"] = true
L["Thrag Stonehoof"] = "Thrag Pezuñapétrea"
L["Thrown"] = "Arrojadiza"
L["THROWN_DESC"] = "Se incluirán en el escaneo las recetas que hagan armas arrojadizas."
L["Thund"] = true
L["Thuzadin Shadowcaster"] = "Taumaturgo umbrío Thuzadin"
L["Tiffany Cartier"] = true
L["Tilli Thistlefuzz"] = "Tilli Cardopelusa"
L["Time-Lost Shadowmage"] = "Mago de las Sombras Tiempo Perdido"
L["Timothy Jones"] = true
L["Timothy Worthington"] = "Timoteo Valión"
L["Tink Brightbolt"] = "Tink Rayoluz"
L["Tinkerwiz"] = "Manitas de Oro"
L["Tinkmaster Overspark"] = "Maestro manitas Sobrechispa"
L["Tisha Longbridge"] = "Tisha Puentelargo"
L["Tognus Flintfire"] = "Tognus Fuegosílex"
L["Tomas"] = true
L["Tooltip (Acquire) Position"] = "Posición Ayuda Contextual (Adquirir)"
L["Tooltip Options"] = "Opciones Ayuda Contextual"
L["TOOLTIP_OPTIONS_DESC"] = "Permite especificar la forma en que la ayuda contextual de ARL se comportar. La ayuda contextual de adquisición muestra la diferente información de cómo adquirir la receta, mientras que la ayuda contextual de hechizos muestra información de la propia receta."
L["Tooltip (Recipe) Position"] = "Posición Ayuda Contextual (Receta)"
L["Tooltip Scale"] = "Escala de Ayuda Contextual"
L["TOOLTIP_SCALE_DESC"] = "Cambia la escala de la Ayuda Contextual de ARL. Oscila desde .5 a 1.5 (por defecto es .9)"
L["Top"] = "Superior"
L["Top Left"] = "Superior Izquierda"
L["Top Right"] = "Superior Derecha"
L["Torloth the Magnificent"] = "Torloth el Magnificente"
L["Torn Fin Coastrunner"] = "Correcostas Rompeanca"
L["Torn Fin Muckdweller"] = "Habitabosta Rompeanca"
L["Torn Fin Oracle"] = "Oráculo Rompeanca"
L["Torn Fin Tidehunter"] = "Cazamareas Rompeanca"
L["Trader Narasu"] = "Comerciante Narasu"
L["Trainer"] = "Entrenador"
L["TRAINER_DESC"] = "Las recetas que se aprenden en los instructores serán incluidas en la exploración."
L["Trampled Under Foot"] = "¡Aplástalos!"
L["Traugh"] = true
L["Triage"] = "Orden de gravedad"
L["Trianna"] = true
L["Trinket"] = "Abalorio"
L["TRINKET_DESC"] = "Las recetas de abalorios serán incluidas en la exploración."
L["Trixie Quikswitch"] = "Trixie Clicveloz"
L["True Believers"] = "El creyente verdadero"
L["Truk Wildbeard"] = "Truk Barbaje"
L["Tunkk"] = true
L["Twilight Fire Guard"] = "Guardia de Fuego Crepuscular"
L["Two Hand"] = "Dos Manos"
L["TWOHAND_DESC"] = "Recetas de objetos de dos manos deben incluirse en la exploración."
L["Ug'thok"] = true
L["UI Scale"] = "Escala del interface"
L["UI_SCALE_DESC"] = "Cambia la escala del interface. Oscila de .5 a 1.5 (1 es lo normal)"
L["Ulthaan"] = true
L["Ulthir"] = true
L["Una"] = true
L["Unchained Doombringer"] = "Fatídico desencadenado"
L["Unhandled Recipe"] = "Receta no controlada"
L["Unknown"] = "Desconocido"
L["UNKNOWN_DESC"] = "Incluir todas las recetas no aprendidas en la exploración."
L["UnknownTradeSkill"] = "Tiene abierta una ventana de Habilidades de Comercio que no es soportada por este add-on.  La ventana es %s.  Por favor envíe al autor del add-on esta información."
L["Unknown Zone"] = "Zona desconocida"
L["Uriku"] = true
L["Using Filters"] = "Usando filtros"
L["USING_FILTERS_DESC"] = [=["Los filtros pueden activarse o desactivarse. Hay dos tipos de filtros: uno que impide que la receta se muestre en todo, y que evitará que se muestre un tipo específico de información.
Con el primer tipo de filtro, éstos se ajustan a las propiedades de la receta (es decir, vinculante). Si activa ARL para no mostrar recetas LaR(BoP), este tipo de  recetas no se mostrarán en la exploración. El segundo tipo de filtro se ocupa de adquirir información. Si una receta es soltada por un monstruo, o de un vendedor y activa no mostrar recetas de vendedores, la receta sigue apareciendo, pero la información de vendedores se oculta para esto. La razón es que todavía hay otra manera de adquirir esta receta (soltado por monstruo) por lo que debería incluirse en la exploración.
Tenga en cuenta que la ayuda contextual siempre oculta los métodos para adquirir recetas de la facción opuesta. Esto se ha hecho para ahorrar espacio en la descripción, ya que puede ser bastante grande."]=]
L["Uthok"] = true
L["Uthrar Threx"] = true
L["Vaean"] = true
L["Valdaron"] = true
L["Vance Undergloom"] = "Vance Bajopenumbra"
L["Vanessa Sellers"] = "Vanessa Comercios"
L["Vargus"] = true
L["Vazario Linkgrease"] = "Vazario Grasenlace"
L["Veenix"] = true
L["Vekh'nir Dreadhawk"] = "Halcón temible Vekh'nir"
L["Vendor"] = "Vendedor"
L["VENDOR_DESC"] = "Las recetas que se compran en los vendedores serán incluidas en la exploración."
L["Vendor-Tron 1000"] = "Vende-Tron 1000"
L["Vengeful Ancient"] = "Ancestro vengativo"
L["Venture Co. Excavator"] = "Excavador de Ventura y Cía."
L["Venture Co. Strip Miner"] = "Cantero de Ventura y Cía."
L["Version"] = "Version: "
L["Veteran Crusader Aliocha Segard"] = "Cruzada veterana Aliocha Segard"
L["Vhan"] = true
L["Victor Ward"] = "Víctor Tutor"
L["View Exclusion List"] = "Ver lista de exclusión"
L["VIEW_EXCLUSION_LIST_DESC"] = "Muestra una lista de todas las recetas en la lista de exclusión."
L["Viggz Shinesparked"] = "Viggz Brillochispa"
L["Vilebranch Hideskinner"] = "Desollador Vilrama"
L["Vir'aani Arcanist"] = "Arcanista Vir'aani"
L["Vira Younghoof"] = "Vira Jovenpezuña"
L["Vivianna"] = true
L["Vix Chromeblaster"] = true
L["Vizzklick"] = true
L["Vodesiin"] = true
L["Voidshrieker"] = "Chillón del vacío"
L["Volchan"] = true
L["Vosur Brakthel"] = true
L["Waldor"] = true
L["Wand"] = "Varita"
L["WAND_DESC"] = "Se incluirán en el escaneo las recetas que hagan varitas."
L["Wastewander Assassin"] = "Asesino Deambulador"
L["Wastewander Bandit"] = "Bandido Deambulador"
L["Wastewander Rogue"] = "Pícaro Deambulador"
L["Wastewander Scofflaw"] = "Revuelvebasura Deambulador"
L["Wastewander Shadow Mage"] = "Mago oscuro Deambulador"
L["Wastewander Thief"] = "Ladrón Deambulador"
L["Weapon"] = "Arma"
L["Weapon Filtering Options"] = "Opciones de Filtrado de Armas"
L["Weapon Technician"] = "Técnico de armas"
L["WEAPON_TEXT_DESC"] = [=[Click-izquierdo aquí para seleccionar todos los filtros de armas.
Click-derecho aquí para deseleccionar todos los filtros de armas.]=]
L["Wenna Silkbeard"] = "Wenna Barbasedosa"
L["Werg Thickblade"] = "Werg Filospeso"
L["Westfall Stew"] = "Estofado de los Páramos de Poniente"
L["Whuut"] = true
L["Wik'Tar"] = true
L["Wild Hearts"] = "Corazones salvajes"
L["Wild Leather Boots"] = "Botas de cuero salvaje"
L["Wild Leather Helmet"] = "Casco de cuero salvaje"
L["Wild Leather Leggings"] = "Leotardos de cuero salvaje"
L["Wild Leather Shoulders"] = "Sobrehomrbos de cuero salvaje"
L["Wild Leather Vest"] = "El Jubon de cuero salvaje"
L["Wilhelmina Renel"] = true
L["Wind Trader Lathrai"] = "Comerciante de viento Lathrai"
L["Winterfall Den Watcher"] = "Vigía del cubil Nevada"
L["Winterfall Totemic"] = "Totémico Nevada"
L["Winterfall Ursa"] = "Ursa Nevada"
L["Winter Reveler"] = "Juerguista invernal"
L["Witherbark Berserker"] = "Rabioso Secacorteza"
L["Witherbark Headhunter"] = "Rebanacabezas Secacorteza"
L["Witherbark Shadow Hunter"] = "Cazador de las Sombras Secacorteza"
L["Withered Ancient"] = "Anciano marchito"
L["Wolgren Jinglepocket"] = "Wolgren Calderilla"
L["World Drop"] = "Soltado en el Mundo"
L["WORLD_DROP_DESC"] = "Las recetas que son Soltadas en el Mundo serán incluidas en la exploración."
L["World Map"] = "Mapa del Mundo"
L["WORLDMAP_DESC"] = "Desea que las recetas de vendedores que faltan aparezcan en el mapa del mundo."
L["Wrahk"] = true
L["Wrath of the Lich King"] = "La Ira del rey Lich"
L["Wrathwalker"] = "Caminante de cólera"
L["Wulan"] = true
L["Wulmort Jinglepocket"] = "Wulmort Calderilla"
L["Wunna Darkmane"] = "Wunna Crinoscuro"
L["Xandar Goodbeard"] = "Xandar Bonbarba"
L["Xen'to"] = true
L["Xerintha Ravenoak"] = "Xerintha Roblecuervo"
L["Xizk Goodstitch"] = "Xizk Cortefino"
L["Xizzer Fizzbolt"] = "Xizzer Raybuja"
L["Xylinnia Starshine"] = "Xylinnia Brillestelar"
L["Xyrol"] = true
L["Yarr Hammerstone"] = "Yarr Martillal"
L["Yatheon"] = true
L["Yelmak"] = true
L["Yonada"] = true
L["Ythyar"] = true
L["Yuka Screwspigot"] = "Yuka Llavenrosca"
L["Yurial Soulwater"] = "Yurial Agua de Alma"
L["Zamja"] = true
L["Zannok Hidepiercer"] = "Zannok Perforapieles"
L["Zan Shivsproket"] = "Zan Sivadento"
L["Zansoa"] = true
L["Zantasia"] = true
L["Zaralda"] = true
L["Zarena Cromwind"] = "Zarena Cromvento"
L["Zargh"] = true
L["Zarrin"] = true
L["Zebig"] = true
L["Zixil"] = true
L["Zorbin Fandazzle"] = "Zorbin Ventipnotizador"
L["Zula Slagfury"] = "Zula Furiascoria"
L["Zurai"] = true
L["ToC/Description"] = "Muestra una lista de recetas inexistentes para sus Habilidades de Comercio. Funciona con todas las habilidades comerciales, incluidas venenos y entrenamiento de bestias del cazador."
L["ToC/Title"] = "Ackis Recipe List 1.0 RC9"
